Le vétéran, qui passera l’été en Colombie-Britannique, a déjà une petite avance puisque la famille québécoise de sa copine Emma l’aide à apprendre ... qu’on mange pour le souper?