Be warned: You’re going to have to slip on one of the winery’s parkas and a pair of gloves to sidle up to Peller Estates’ tasting bar. The ice wine tasting room is set in a 300-square-foot ...