The church’s ancient defense of women’s dignity proffered by St. Augustine doesn’t need modern ideologies.