Here's a look at what you can do when a private firm hits you with a parking charge - and why they can't actually "fine" you.