A meticulous multi-million-dollar restoration at PGA West brings Pete Dye’s legendary Stadium, Mountain, and Dunes courses back to their original glory.