Two award-winning wineries in New York are making big moves—one is for sale, and the other is saying goodbye as the owners ...