Tri Pointe Homes is developing the 137-acre Waterston Central community, where prices will start in the $500,000s.