He left PEOPLE in 2023. Nearly five months after prominent actor and producer Michael K. Williams was discovered dead of an accidental fentanyl overdose in his Brooklyn, N.Y., apartment ...