Shopping for the best sweaters for men is like adopting a dog ... winter wardrobe with a heavyweight wool sweater—maybe with a scarf-replacing shawl collar—to stay nice and toasty.