From zero-waste designers to “greener lifestyle” stores to boutiques offering eco-friendly alternatives to wardrobe staples, Malmö is tailor-made for a sustainable shopping spree.