Federal prosecutors have charged a Los Angeles County sheriff's deputy with smuggling heroin into a jail where he was assigned to investigate gang crimes.