Shares of Kyndryl fell nearly 13% on Thursday, after a research report from short-seller Gotham City alleged the IT services provider has manipulated certain financial metrics.