The Philbrook Museum’s Samurai exhibit showcases 80 pieces of armor, offering a glimpse into the art and history of Japan’s warrior class.