Faced with rising costs and declining usage, Japan Post Co. will raise postal rates by around 30 percent next fall, marking the first increase in three decades. Mail fees will be increased from 84 ...