James Rosenquist’s works are on view at both the Smithsonian American Art Museum and the Hirshhorn. The pop artist spoke with the magazine’s Courtney Jordan. When you were starting out ...