Google is quietly rolling out a new way to share files with Quick Share. Users can now use QR codes to start a file transfer.