His fascination with Maithili (a Hindi dialect) further fuelled his urge to write. Not in his native Bengali, but in Brajbauli, another variant. These poems were later published in 1884 ...