Companies are prioritizing holistic well-being by offering mental health resources, flexible benefits and career development.