“From the Germans’ vantage point, they witnessed a pack of tenacious, growling figures wearing gas masks, with bloodshot ... As the legend goes, the German soldiers, upon seeing this spectacle ...