The gleaming glass tower was an architectural marvel and became the signature work in the prolific designer’s career. “We were proud to work in such a beautiful place,” one former worker ...