‘I fell in love with this quintessential English cottage ... hired a local builder to help her renovate the cottage and reconfigure the layout to make the most of the small space.