Kelly McMasters didn’t expect a response when she messaged her college boyfriend late one night. They hadn’t talked in years.