A legal battle between two Eagle residents and their homeowners’ association over its rules banning businesses from the neighborhood continues with a new counterclaim over the neighborhood’s clubhouse ...