A Queensland court has ordered YouTube creator Karl Jobst to pay US gamer Billy Mitchell at least $350,000 in damages plus interest after finding he defamed Mr Mitchell in a 2021 video.