any condensation will just get absorbed into the cork. There won’t be any drink rings to ruin your coasters, so there’s no reason to need to seal these. But, if you really wanted to ...

A practical way to protect and care for marble to avoid damage from drink spills is ... Cover old coasters with decoupage, paint, or family photos. Old cork coasters make great bulletin boards.