From Anubis, the Egyptian god of the afterlife, to Cerberus, the three-headed guardian of the underworld, these animals have been seen as protectors, messengers, and even supernatural beings.