Trisha Nowak stayed in the Hilton Garden Inn with her daughter and her friend ... receipt from their stay with a $500 charge for the broken window. Nowak also told KCTV5 that they had to leave ...