The film is mostly set in the snowy Brooklyn neighbourhood of Brighton Beach and the Coney Island boardwalk. But why are so many of the nameless background characters Russian in this Brooklyn-based ...