One sticky afternoon, he noticed an unusual bird with gaudy black-and-orange feathers entangled in his mist nets. But as Dumbacher tried to set it free, the hooded pitohui scratched him.

The animal is perfectly perched on a telegraph pole, but instead of snow white and black feathers, the owl's feathers are colored orange. Spotted in Huron County, the bird was photographed by ...