From portable and wall-mounted models to fireplace TV stands, we assembled a list of the best indoor electric heater picks designed for large rooms, among the most highly rated and top-selling models.