No one was injured, the statement said. MARTA’s Rail Operations unit re-railed the train early Wednesday evening and moved it to the Avondale yard, according to a statement from the transit agency.