When Arla Foods, the fifth largest dairy company in the world but a relative newcomer to the U.S. market, launched its fresh-tasting, four-ingredient cream cheese here in 2015, it seemed like a slam ...