A growing list of musicians have joined Steve Marriott’s children and former bandmates to protest against the release of “new” recordings featuring AI-generated versions of his vocals.