The transmitter and receiver For the transmitter, he turned an Arduino Pro Micro into a USB sound card which he could plug into his laptop. That outputs both the audio signal and a 40 kHz carrier ...

An AM transmitter is simple enough ... the heatsink mounting and incorporates a DDS frequency synthesizer with an Arduino for control.